横浜英語学習会 retweeted
『英語教育』の「私たちの英語表情収集ノート」にゲストで参加させていただくことになりました😊
11月号と12月号の2回にわたり、山崎さん、萩澤さんと対談させていただきます。
幅広い読者にお楽しみいただけるテーマになっていると思いますので、ぜひ‼︎
横浜英語学習会 retweeted
enoughをもっと使いこなす方法
enough が口から出にくい理由は「十分」という訳に引きずられてしまうから。
発信する上では、
enough は「〜なので、その結果として…だ」と言う因果を表す語と決めておくと使いやすくなる。
たとえば、次の日本語を英語を言おうとするときもenoughは使える。
「運良く終電に間に合った。」
I was fortunate enough to catch the last train.
→「幸運な状況だったので、その結果として乗れた」
enough の役割は
・量や程度がある基準に達している
・そのため、次の行動や結果が成立する(またはしない)
つまり、原因と結果を一文で表現できる接着剤のようなものと思えば、so, because と同じような頻度で使える超頻出語であることがわかる。
他にも使える日常的な enough の例
It’s warm enough to go out without a jacket.
「上着なしで外に出られるくらい暖かい。」
→ 暖かさが原因で、外に出ることができる
I’m old enough to remember that show.
「あの番組が記憶に残ってるくらいの年齢だ。」
→ 年齢が条件を満たしているので、記憶がある
I don’t know him well enough to judge.
「断定できるほど彼のことはよくわかってない。」
→ 情報量が足りないので、結果が出せない
横浜英語学習会 retweeted
生徒への指示を公開します
長文の授業で指示しているものなので、目的は読解力の向上です。
まず何のために音読しているのか分からないまま漠然と読むだけでは、大きな効果は見込みづらいと考えています。今何のためにその音読をしているのかを意識するべきです。当然、そのタスクには段階があります。
横浜英語学習会 retweeted
【英語講座 明日開講】
英語コロケーション講座(発信フレーズ編)が明日14:00に開催されます。多くの方にお申し込みいただいております。誠にありがとうございます。アーカイブでもご覧いただけます。一般お申し込み締切は明日12:00までです。ご検討中の方はこの機会に是非🖊️✨
【英語コロケーション講座(発信フレーズ編)へのお申込み受付開始のお知らせ】
「コロケーション講座(発信フレーズ編)」へのお申込み受付を開始いたします。講座紹介と割引制度の詳細を下記の記事にまとめました。お申し込みお待ちしております🖊️✨
詳細はこちらです⬇️
note.com/festinalente1028/n/…
横浜英語学習会 retweeted
【「shouldの省略」という教え方】
「仮定法現在」(that節内の原形)を「shouldの省略」と教わることがある。
ただ、歴史的には「省略」ではないため、この教え方はよく批判される。
以下、「shouldの省略」という説明の反対派と賛成派の主張の両方を観察した上で、実際の言語運用力との関連も含めてコメントしてみた。
〈反対派の意見〉
① 歴史的には「省略」でない。アメリカ英語の「原形」が先にあり、その後イギリス英語では助動詞shouldが使われるように変化した。つまり、アメリカ英語では、元来から「原形」が使用されていたわけで、これは助動詞shouldを「省略」したのではない。
⇒ これは「文献学」(philology) つまり「英語史」の知識としては適切。ただ、実際の英語の運用力とは無縁。知らなくても英語を使えるという意味では、この知識の優先度は低い。
② 英文法において「助動詞の省略」という現象は一般的でない(例えば、He can speak English. を He speak English. と言えば、意味も変わるし、文法的にも誤りになる)のだから、英文法上ほぼあり得ない「省略」という説明を持ち出すのは、汎用性の観点からも不適切。
⇒ この論点はかなり妥当。ただ「仮定法現在(that節内の原形)」は、英文法の中でも異例の例外的な位置付け。つまり「shouldの省略」という言い回しは誤解を与える可能性があるが、あくまで例外的であり、「(主語が3人称単数でも)shouldが省略されたような形(=原形)になる」という主旨が伝えられれば運用上は十分だとも言える。
③「shouldの省略」という説明はshouldの存在を前提にしている。しかし、「仮定法現在」という英文法の例外的な「原形」に意識を集中させたいのに「shouldの省略」という説明をしていると、生徒の頭の中にshouldが強く残ってしまう。
⇒ これは一理ある。実際、自分の教える生徒の中にも「shouldの省略ですよね?」と聞いてくる生徒が一定数いる。「原形」の運用を指導目的とする場合、この「shouldの省略」という教え方でshouldを刷り込むは逆効果になり得る。
〈賛成派の意見〉
①「shouldの省略」は指導上の「方便」であって、指導者側は分かっている。指導者は分かっている上で、あえて「分かりやすい」言葉を使っているのだ。
⇒ かなり危険な主張。その「分かりやすい」はどこから来た?アンケートをとったのか?仮にアンケートをとって「分かりやすい」のだとして、何がどう分かりやすいのか?生徒の言語運用力の向上に寄与したのか?「省略」という言葉(日本語)が単に分かりやすいだけではないのか?いや、それも本当か?「原形」より「省略」と言った方が「分かりやすい」という理由は?
➡︎ ここのメリット・デメリットを考えずに「指導者は理解した上で分かりやすく伝えているのだ」という主張をして「shouldの省略」と言っているなら、少し自分を見つめ直した方がいいかもしれない。
②「shouldの省略」という説明は「that節内の原形」が「否定文」の際に役に立つ。(かつての山崎竜成先生のスペースでのコメントを参考にさせていただきました)
「彼らはその情報を公開しないよう要請した」
They requested that the information (should) not be made public.
➡︎ これは具体的なメリットを考えている点で検討に値する主張と言える。
仮定法現在の「否定文」では「that節内(原形)」が以下のような語順になる。
They requested that the information not be made public.
(彼らはその情報を公開しないよう要請した)
ただ、“the information not be made public” という語順を日本の高校生が瞬時に生み出すのは現実的ではない。
このような場合「原形」より「shouldの省略」と覚えていた方が、より運用力に貢献できる可能性が高い。
「彼らはその情報を公開しないよう要請した」
They requested that the information (should) not be made public.
助動詞の「否定文」は中1-2で既に身についている語順だ。既習内容の知識を参照することで、新たな文法現象が処理しやすくなるというのは指導上も理にかなっている。
確かに「省略」という言葉で不要な誤解を招かないようにする努力は必要だが、このような具体的なメリットを考慮した上で、あえて「省略」と言った方が分かりやすいと主張するのであれば、一定程度は納得できるという人も多いだろう。
以下、結論です。
英文法を指導する際の表現(用語)選びは非常に大切。そこは先生の言語化が試されると言っていい。
英文法の指導で大切なのは「運用力」への貢献度であり、単なる言葉遣いの表面上の「分かりやすさ」でもなければ、「英語の歴史」という学問上の正確さだけでもない。
運用力の観点から具体的なメリットを念頭におきつつ、学問的な整合性を著しく損なわない形での「言語化」が大切だろう。
横浜英語学習会 retweeted
「shouldの省略」という説明
メリット
否定が覚えやすい
例: I insisted that he not be late.
should not beからshouldをとったと考えれば覚えやすい
※本来はshouldの省略ではない
デメリット
shouldは何でも原形を残して消せるものだと勘違いしてしまう。(元ポストのような感情のshouldとの混同)
横浜英語学習会 retweeted
私も「shouldの省略」とは教えないですが、この受験英語レベルの「方便」を文献学 (philology) 的な観点だけに基づいて「歴史的に誤り」と批判するのは適切だと思いません。
「英語の歴史」=「英語の運用力」ではない。
重要なのは、「生徒が英文を正しく理解・運用できること」ですからね。
横浜英語学習会 retweeted
2027年度から中高生向けに全く新しい英語教育サービスを開始します。問題を解けるようになる塾・予備校じゃなくて、知識を運用するトレーニングとセルフマネジメントをサポートするサービス。教育業界で中高生を指導してきた15年の経験をぜんぶ落とし込む。
横浜英語学習会 retweeted
運用力養成編の第Ⅱ期が始まります😊
よろしくお願いします!
申込期限は明日12:000です!
【英語コロケーション講座 運用力養成編第Ⅱ期へのお申込み受付開始のお知らせ】
「コロケーション講座 運用力養成編第Ⅱ期」へのお申込み受付を開始いたします。講座紹介と割引制度の詳細を下記の記事にまとめました。お申し込みお待ちしております🖊️✨
詳細はこちらです⬇️
note.com/festinalente1028/n/…
横浜英語学習会 retweeted
【#明日の英語クイズ No.1127】
Q. 英文中の “In fact” に最も近いのは?
Many companies now allow employees to work remotely. In fact, some businesses no longer maintain permanent office spaces.
14%Rather
21%Indeed
43%Actually
21%In reality
122 votes • Final results 横浜英語学習会 retweeted
コロケーション講座申込受付開始しました😊
1/22(木)20:00-20:30にガイダンスを実施予定です💡
【英語コロケーション講座 お申込み受付開始のお知らせ】
コロケーション講座へのお申込み受付を開始いたします。講座紹介と割引制度の詳細を下記の記事にまとめました。お申し込みお待ちしております🖊️✨
詳細はこちらです⬇️
note.com/festinalente1028/n/…



















